Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petites et grandes entreprises” in English

6 examples
Il est un fait que l'environnement fait fi des différences entre petites et grandes entreprises.
The environment makes no distinction between small and medium-sized companies.
Aussi, en contrepartie, nous voulons qu'un maximum de petites et grandes entreprises participe à ce processus.
Also. the counterpart to that is that we want the maximum number of small and large firms to participate in the process.
Il devrait être mis en œuvre aussi vite que possible afin d'aboutir à une situation dans laquelle non seulement les petites et moyennes entreprises peuvent travailler à bon compte et efficacement, mais où cela s'applique aussi aux opérations entre petites et grandes entreprises.
It should be implemented as quickly as possible in order to achieve a situation where not only can small and medium-sized enterprises work cheaply and efficiently, but where this also applies to transactions between small and large businesses.
Toutefois, dans un contexte aussi diversifié que l’Europe, avec des nouveaux pays à la recherche de perspectives et des anciens pays qui tentent de se protéger, avec des petites et grandes entreprises et 25 systèmes juridiques différents, le compromis est la seule façon de procéder.
However, in a diversified context like Europe, with new countries seeking opportunities and old countries trying to protect themselves, with small and large enterprises and 25 different legal systems, compromise is the only way to proceed.
De nombreux représentants municipaux et régionaux discutent de la façon de résoudre les graves problèmes auxquels nos villes sont confrontées, ainsi que des anciens et des nouveaux besoins qui affectent travailleurs, familles, petites et grandes entreprises de production, tous confondus.
Many municipal and regional representatives have been talking about how to address the serious problems our cities are facing and about the old and new needs affecting workers, families, and small and large production companies alike.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.