News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“petites entreprises innovantes” in English
11 examplesNous devons prendre sous notre aile les petites entreprises innovantes et les aider à grandir.
We must take innovative small businesses and help them grow.
Nous avons énormément à apprendre en matière d'aide aux petites entreprises innovantes en Europe.
There is much we can learn about how we could better support our own innovative small businesses in Europe.
C'est là que vivent les chercheurs les plus renommés et que se sont établies un nombre enviable de petites entreprises innovantes.
That is where the most frequently cited researchers live, in a country with an enviable wealth of innovative small businesses.
Pour sortir de la crise, en ce qui concerne les PME, il faudrait davantage soutenir et développer les marchés des actions et les petites entreprises innovantes.
The way out of this crisis for SMEs would be to further support and develop equity markets and small innovative enterprises.
Les logiciels, les télécommunications, la biotechnologie et la micro-électronique sont autant de domaines où excellent de petites entreprises innovantes dans la haute technologie.
Software, telecommunications, biotechnology and microelectronics are all areas led by innovative technology-based small firms.
Le Conseil espère que ces mesures parviendront à stimuler les entreprises, en particulier les petites entreprises innovantes qui ont un rôle tellement important à jouer pour la croissance et l'emploi dans l'Union européenne.
The Council hopes that these measures will boost in particular the small and innovative firms which are so vital to growth and employment across the European Union.
Les petites entreprises innovantes et à forte croissance doivent se procurer des fonds auprès de sources extérieures, car elles ne disposent pas de fonds propres ou n'ont pas accès aux facilités de crédit proposées par les banques.
Innovative and growth-oriented small businesses need to raise equity capital from external sources, because they either do not have their own financial resources or cannot access bank credit facilities.
Malgré le fait que nous n'ayons plus nos industries traditionnelles, nous avons plein de petites entreprises innovantes dans les secteurs de la création et l'industrie de la mode, qui créent constamment des emplois dans un domaine véritablement croissant.
Even though we no longer have our smokestack industries, we are full of small, innovative businesses in the creative industries and fashion industry, creating jobs all the time in a real growth area.
Les pratiques actuelles montrent cependant qu'aux niveaux régional et local, l'accès au soutien financier pour les premières étapes de l'innovation, et pour l'aide aux start-ups et aux petites entreprises innovantes, est encore très inadapté et inégal dans l'Union européenne.
Current practice shows, however, that at a regional and local level, access to financial support for the initial stages of innovation and for supporting start-ups and small innovative companies is still very inadequate and patchy in the EU.
Les lourdeurs administratives et la législation - qui, jusqu'à récemment, tuaient dans l'œuf le développement des petites entreprises innovantes - ont progressivement été supprimées et les jeunes commencent à apercevoir, à l'horizon, un avenir stable leur offrant de nouvelles perspectives.
Little by little, red tape and legislation - which, until recently, nipped in the bud the development of innovative small companies - has been stripped away and young people are starting to see a glimmer of a stable future that is hopefully full of opportunities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
