Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“petites entreprises en particulier” in English

14 examples
En ce qui concerne les petites entreprises en particulier, il ne suffit pas d’en créer.
So far as small businesses in particular are concerned, creating them is not enough.
Pour les petites entreprises en particulier, il est inacceptable de devoir attendre plusieurs mois le paiement des factures.
For small businesses in particular, it is unacceptable to have to wait several months for invoices to be paid.
Les petites entreprises, en particulier, n'ont pas assez d'argent, de temps et d'énergie à consacrer au processus lent d'obtention d'un label écologique.
Mostly the smaller enterprises do not have enough money, time and energy for the slow process of getting an Ecolabel.
Nous pensons, par exemple, qu’il n’est nullement nécessaire de spécifier qu’au moins 50% des contrôles devraient porter sur les petites entreprises, en particulier.
For example, we do not see any need to specify that at least 50% of checks should be on small enterprises in particular.
Je voudrais saluer toutes les mesures, comme cette proposition et ce rapport, qui témoignent de notre attachement, au niveau européen, à l'importance des PME et des petites entreprises en particulier.
I would like to welcome any measures, like this proposal and this report, that indicate our support at European level for the importance of SMEs and small businesses in particular.
Je reconnais que le capital ne doit pas nécessairement être versé et je salue les tentatives visant à trouver un compromis sur ce point. Néanmoins, il aura quand même un impact, sur les petites entreprises en particulier.
I recognise that the capital does not necessarily have to be paid in and I welcome attempts to find a compromise on that, but it will still have an impact, especially on small businesses.
Si cette différenciation ne se fera pas au détriment de la protection des consommateurs, nous veillerons toutefois à ce que les petites entreprises en particulier soient en mesure d’appliquer comme il se doit les règles en vigueur.
It would not be detrimental to consumer protection, but we would ensure that small businesses in particular are able to apply the rules appropriately.
Par conséquent, je suis moi aussi de ceux qui pensent que la création d'un cadre juridique européen, tenant compte des intérêts des indépendants et des petites entreprises en particulier, est capitale, surtout pour la commission du marché intérieur.
I, too, therefore, am among those who believe that the creation of a European legal framework with the interests of the self-employed and smaller businesses particularly in mind is an extremely important matter, not least for the Committee on the Internal Market.
C'est seulement aujourd'hui, alors que nous constatons les retombées économiques en termes de distribution et de consommation des développements qu'a connus notre société, que nous prenons toute la mesure du rôle joué par les petites entreprises, en particulier dans le secteur commercial.
It is only today, as we see the economic effects of the developments in our society in terms of distribution and consumption, that we recognize how important small businesses have been, particularly in the commercial sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.