Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“petites entreprises comme” in English

14 examples
Ceci favoriserait la réalisation des petits programmes innovants entrepris en commun par de petites entreprises comme les PME.
That would also enable the realisation of innovative projects jointly undertaken by smaller companies, such as SMEs.
. - Bien sûr j’espère que les petites entreprises, comme toutes les autres entreprises, peuvent utiliser ces services sans danger.
Of course I hope that small companies, and every other company, can use these services safely.
Une grande entreprise en vue avec laquelle j'ai dîné il y a quelques années décrivait les petites entreprises comme des parasites.
There was one notable large business I had dinner with a few years ago that described small businesses as freeloaders.
Je recommande donc une réduction de l'impôt sur les sociétés applicable aux bénéfices réinvestis des petites entreprises comme un instrument efficace pour améliorer l'emploi.
A reduction in companies tax on retained profits of small businesses is thus recommended as an effective measure for sustaining and increasing employment.
Relevons également l'appui à la création de micro-entreprises et de petites entreprises, comme d'entreprises artisanales, que tous reconnaissent comme une orientation à suivre.
Similarly we back support for creating tiny and small firms and cottage industries, now that everyone recognises that this is one avenue to go down.
Nous nous sommes concentrés sur le statut unique des petites et moyennes entreprises et les activités traditionnelles des petites entreprises comme la recherche et le développement.
We focused on the unique status of small and medium-sized enterprises and traditional small business activities such as research and development.
J'ai bien peur que cette législation ne provoque la disparition des petites entreprises comme celles de mon père puisque certains affirment qu'elle fera augmenter le prix des fourgonnettes de 5 000 euros.
I have a grave concern that this legislation will put small businesses like my father's out of business for ever, because we are told that this legislation will, in fact, put up to EUR 5 000 on the price of vans.
Vingt-sept régimes fiscaux différents empêchent le bon fonctionnement du marché intérieur et constituent un obstacle pour les entreprises, en particulier les petites entreprises, comme le commissaire Kovács l'a dit.
Twenty-seven different tax systems hamper the smooth operation of the internal market and constitute an obstacle for businesses, especially small ones, as Commissioner Kovács has said.
Les mesures dans le domaine des camionnettes sont beaucoup plus compliquées que celles concernant les voitures et font peser un poids bien plus lourd sur les petites entreprises, comme l'ont déjà fait valoir certains orateurs.
The measures in the area of vans are far more complicated than for cars, and place a greater burden on small businesses, as has already been said here.
Un mois plus tard, les activistes ont reçu des peines de prison longues. Il ne s'agit même pas d'opposants, simplement de personnes qui ont eu le courage de manifester pour défendre les droits des citoyens et des petites entreprises, comme Andrei Kim ou Serguei Parsioukevitch.
A month later the activists were handed down long sentences and this is not even the opposition, just people who dared to demonstrate in defence of citizens' rights and the rights of small businesses, such as Andrei Kim or Sergei Parsukiewicz.
L’harmonisation n’atteindra pas son but si elle va à l’encontre des principes sur lesquels repose le régime des brevets en vigueur, qui, au fil des ans, s’est avéré être un instrument approprié et un incitant efficace pour le monde de l’industrie, pour les petites entreprises comme pour les grandes.
The goal of harmonisation cannot be achieved if it conflicts with the principles on which the existing patent regime is based, which, over the years, has proved to be a suitable instrument and an effective incentive for the world of industry, for both small and large businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.