En tout cas, les petites îles appartenant à un archipel et dont la population est inférieure à 100 000 habitants devraient être traitées comme les régions ultrapériphériques.
In any case, small islands with a population of less than 100 000 should be treated as ultra-peripheral regions.