Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“petite partie du problème” in English

7 examples
L'étiquetage ne solutionne donc qu'une petite partie du problème.
Labelling, therefore, only solves a small part of the problem.
Cela nous permettra aussi de harceler le commissaire Brittan, mais cela ne résout qu'une petite partie du problème.
It will also enable us to harass Commissioner Brittan, but that is only a tiny part of the problem.
En ce qui concerne les instructeurs de ski, leur escarmouche avec les Français n'est qu'une toute petite partie du problème.
As far as the ski instructors are concerned, their row with the French is only part of the argument.
Les emballages constituent seulement une petite partie du problème environnemental, mais une partie bien visible, qui est source d' irritation pour bien des gens.
Packaging only plays a minor, albeit visible, role in the environmental problem and is a source of irritation to many people.
Monsieur le Président, il est regrettable que le sort des Kurdes ait commencé à vraiment intéresser l'Union européenne à partir du moment où une toute petite partie du problème a franchi les frontières de l'Occident.
Mr President, it is very sad that the fate of the Kurds started to preoccupy the European Union more intensely mainly only after a small part of the problem began being exported to the West.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.