Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“petite délinquance” in English

8 examples
Le trafic de drogue en particulier y alimente l'insécurité et la petite délinquance.
Drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.
Nous savons tous qu'une énorme majorité de la petite délinquance et de la criminalité organisée est liée à la drogue.
We all know that the overwhelming majority of both petty and organised crime is drug-related.
Pis encore, le rapport procède à une assimilation scientifiquement inadmissible de la petite délinquance au crime organisé.
Even worse, the report makes a scientifically unacceptable correlation between small-scale crime and organised crime.
En effet, de nombreuses personnes préfèreraient ne pas chercher un emploi et compléter leur revenu minimum garanti par du travail clandestin ou en s'adonnant à la petite délinquance.
Many people would, in fact, prefer not to seek jobs, supplementing their minimum guaranteed income with undeclared work or turning to petty crime.
Des populations qui ne sont d'ailleurs pas dupes - 59 % de Français sont pour les lois Debré - car elles sont confrontées à la petite délinquance, à la surpopulation de certains appartements, aux conditions dans lesquelles vivent les clandestins.
A public, incidentally, that is not made up of fools - 59 % of French people favour the Debré laws - because they are confronted with petty crime, overcrowding of certain flats, the conditions in which the illegals live.
Troisième problème: la sécurité des personnes et des biens, la sécurité de l'État, aussi, menacées par une criminalité galopante, faite de petite délinquance, certes, mais surtout d'une criminalité économique de plus en plus liée aux réseaux criminels internationaux.
The third problem is the security of individuals and property, and state security too, which is threatened by an explosion in crime, admittedly including some petty crime but mostly consisting of economic crime increasingly linked with international criminal networks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.