Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“petit nombre de femmes” in English

5 examples
(DE) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord saluer le petit nombre d'hommes qui se sont joints au petit nombre de femmes lors de cette plénière.
(DE) Madam President, firstly, I would like to welcome the small number of men who have joined the small number of women in this plenary.
Les données statistiques dont nous disposons montrent que seul un petit nombre de femmes vivant dans les zones rurales ont accès à l'enseignement supérieur faute de moyens financiers, mais aussi en raison de la qualité médiocre de l'offre éducative dans ces zones.
The statistical data that are available to us show that a small number of women in rural areas have access to higher education due to financial difficulties, but also due to the precarious quality of educational activities in such areas.
Depuis que la Norvège a introduit des quotas de femmes dans les conseils d'administration des sociétés cotées en bourse, ces postes sont simplement cumulés par un petit nombre de femmes, qui occupent plusieurs sièges au sein de différents conseils d'administration.
Since Norway introduced the women's quota requirement for the management boards of listed companies, these posts are simply accumulated by a small number of women, who occupy several seats on different management boards.
On tente de justifier le nombre peu important de femmes qui occupent des postes de management en prétendant que ce sont elles qui manquent d'ambition, ce que tendrait à prouver le petit nombre de femmes inscrites dans des séminaires de management ou dans des formations.
These people try to explain why there are so few women in management by saying that women themselves did not want to be promoted and that this can be seen from the small number of women applying for management seminars and training.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.