Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“petit nombre de députés” in English

8 examples
Il s'agit tout d'abord du non-respect par un petit nombre de députés - 9 en 1996 et 21 en 1997 - de leur obligation de fournir une déclaration d'intérêts financiers.
Firstly, with the failure of a small number of Members - 9 for 1996 and 21 for 1997 - to complete their declaration of Members' interests.
Je ne crois vraiment pas que cela soit profitable à la crédibilité de notre Assemblée d'avoir un si petit nombre de députés qui votent et participent aux débats sur les questions d'une importance majeure.
I really do not think it enhances the credibility of this House if you have so few voting and taking part on major issues.
Je suppose que le petit nombre de députés de cette Assemblée qui a été en contact avec la direction et les représentants du personnel de l'installation pendant nombre d'années ressent ce problème plus vivement que les autres.
I suspect that the small number of Members of this House who have kept in touch with the plant, both the management and the workers' representatives there over a good number of years, felt the issue more keenly than most.
Dans la mesure où il s’agit d’un rapport de codécision, nous ne pouvons pas courir le risque de procéder au vote en présence d’un aussi petit nombre de députés et devons nous assurer qu’un maximum de personnes puissent y prendre part.
Since it is a codecision report, we cannot run the risk of voting on it with a very small number of people present and must ensure that as many people as possible can take part.
Je suis en outre opposé à toutes les demandes qui tentent de limiter les langues parlées par un petit nombre de députés, qui tentent de limiter les petits groupes, tout comme les demandes visant à bureaucratiser et centraliser cette Assemblée.
I wish furthermore to take a stand against all the motions that seek to limit the less widely spoken languages or the smaller groups, to make this House bureaucratic and centralised.
D'abord, à côté d'un petit nombre de députés très engagés dans la politique européenne, la grande masse des députés nationaux s'y intéresse relativement peu, non pas par manque de volonté politique, mais pour toute une série de raisons pratiques.
Apart from the small number of MPs very much committed to European politics, most national MPs are barely interested in it, not for lack of political will, but for a whole set of practical reasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.