Un petit mot sur l'aviation.
Briefly, about aviation.
Encore un petit mot sur la capacité administrative.
On administrative capacity I will be brief.
Je dirai un petit mot sur les aspects sociaux du transport.
I shall say a brief word on the social aspects of transport.
Pour finir, encore un petit mot sur la Bulgarie et la Roumanie.
Finally, let me say a few words about Bulgaria and Romania.
Et enfin, quatrièmement, un petit mot sur la hiérarchie des normes.
Fourthly, and on a final note, I would like to say a few words on the hierarchy of standards.
À ce propos, un petit mot sur la question chypriote : ici aussi je trouve que la stratégie d'Helsinki prouve sa justesse.
Related to that is the Cyprus question, on which I would like to say something briefly; here, too, I think that the Helsinki strategy is proving to be the right one.
Un petit mot, sur un autre point très important à mes yeux, je veux parler de l'amendement 30 qui concerne les essais cliniques non commerciaux.
One more word, on another point I consider highly important, I mean Amendment No 30 which concerns non-commercial clinical trials.
Un petit mot sur Kaliningrad. L'accord de partenariat et de coopération donne déjà un cadre institutionnel à notre dialogue avec la Russie en matière de commerce, de visas et de problèmes frontaliers.
Just a word on Kaliningrad: the partnership and cooperation agreement already offers an institutional framework for our dialogue with Russia on trade, visa and border issues.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.