News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“petit magasin” in English
6 examplesMon père tient un petit magasin à Fukuoka.
My father owns a small business in Fukuoka.
Le petit magasin du coin ou du village fait partie de la qualité de vie européenne.
The small shop on the corner or in a village is part of European quality of life.
Monsieur le Président, c'est un point qui me préoccupe également, car moi aussi je suis originaire d'un petit quartier où, hélas, le dernier petit magasin du coin, chez mes parents, a disparu.
Well, Mr President, I am most concerned about them because I also hail from a small village where alas the last corner shop has disappeared.
C'est un mur qui empêche tout type d'économie locale, que ce soit dans le sens le plus pur de la subsistance grâce à l'agriculture ou en termes plus ambitieux, comme de disposer de suffisamment de produits pour ouvrir un petit magasin.
This is a wall that puts paid to any kind of local economy, either in its purest meaning of subsistence through farming, or in terms of something more ambitious like having enough produce to run a small shop.
Pour être plus clair, permettez-moi d'expliquer de quoi il s'agit: le petit magasin du coin où l'on peut faire ses courses ici, à Bruxelles, à 22 heures, doit respecter exactement les mêmes règles que les grandes chaînes de supermarché.
For the purposes of clarity, let me explain: the small corner shop where you can buy your food here in Brussels at 10 o'clock at night must comply with precisely the same regulations as the giant supermarket chains.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
