News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“petit groupe de pays” in English
4 examplesIl a déclaré qu’aucun petit groupe de pays ne devrait être en mesure de bloquer des décisions et il a tout à fait raison.
He said no small group of countries should be able to block decisions, and this is so.
Par conséquent, je réitère notre soutien au rapport de M. Fernández et j'espère que la Commission pourra continuer de protéger ce petit groupe de pays à faibles revenus.
I therefore reiterate my group's support for Mr Fernández's report, and hope that the Commission will continue to protect this small group of impoverished countries.
Un petit groupe de pays catholiques ou islamistes avaient visiblement pour but de nous ramener en arrière par rapport aux progrès réalisés par les femmes à Pékin il y a cinq ans.
A small group of Catholic and Islamic fundamentalist countries clearly intended to undermine the progress achieved by women from around the world in Beijing five years ago.
Si le seuil de la majorité qualifiée est trop élevé, l’Union ne sera plus en mesure de décider - ni sur la lutte contre le terrorisme, ni sur sa gouvernance économique, ni sur aucun autre thème - parce qu’un petit groupe de pays aura la possibilité de bloquer toute proposition.
If the threshold required for a majority decision is too high, the Union will no longer be able to make decisions about fighting terrorism, economic governance or anything else, because a small group of countries will be able to block any proposal.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
