Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“petit écran” in English

11 examples
Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.
His sister is a popular TV personality.
Sa sœur est une personnalité populaire du petit-écran.
His younger sister is a well-known TV star.
Pouvez-vous la voir sur votre petit écran?
However, can you see it on your small screen?
Cela conduirait à une société hystérique dont la politique serait dominée par des démagogues du petit écran.
The end result would be a society governed by hysteria, in which politics would be run by demagogues in television companies.
Chers collègues - et je pense aussi à ceux qui sont derrière leur petit écran -, voici venue l'heure du Parlement.
I say to my fellow Members - and I am also thinking of those sitting in their rooms in front of their television screens - that this is Parliament's finest hour.
J'espère donc que l'ISDAC, la bourse européenne sur petit écran, donnera un coup de pouce à nos entreprises à croissance rapide.
I also hope that the European display fair, will give a helping hand to our fast-growers.
Nous devons être capables de créer et de voir nos propres histoires racontées sur le petit écran, qu'il s'agisse de l'inspecteur Morse ou Derrick.
We must be able to create and see our own stories, be it Inspector Morse or Derrick.
(DE) Monsieur le Président, pendant que nous votions sur l'amendement 8, le petit écran - du moins ici - et l'écran de gauche affichaient toujours 7d.
(DE) Mr President, while we were voting on Amendment 8, the small screen - at least over here - and the screen on the left were still displaying 7d.
Les mutations du travail, comme l'augmentation du travail des femmes et des horaires de plus en plus flexibles, laissent les enfants de plus en plus seuls face au petit écran.
Changes at work, like more working women and more flexible hours, mean children are increasingly left alone with the small screen.
Cette directive relative à la diffusion devrait, en tant que telle, traiter de questions spécifiques à la diffusion, c'est-à-dire des produits offerts par des diffuseurs sur le petit écran et rien d'autre.
This is a broadcasting directive and it ought to deal with matters which are specific to broadcasting, that is, things offered by broadcasters through the television set, but no more.
Il est également intéressant de noter que cet anti-européen convaincu qu'est M. Goldsmith, qui monopolise pourtant le petit écran à des heures de grande écoute, ne soit pas ici présent aujourd'hui pour nous dire ce en quoi nous avons tort.
It is also very interesting that while a certain Mr Goldsmith is getting prime time on all our televisions, this anti-European is not here today to tell us all the ways we are going wrong.
Il apparaît clairement que les perspectives financières ne sont pas suffisantes et que le Conseil de ministres est accro au petit écran, puisqu'il oriente ses priorités extérieures en fonction du dernier gros titre qui passe à la télévision.
The financial perspectives are clearly not sufficient and we have a TV-addicted Council of Ministers, that is to say that their external priorities are led by the latest TV headlines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.