Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“petersberg sur” in English

4 examples
Monsieur Tindemans insiste d'ailleurs à fort juste titre sur les tâches mentionnées dans le «manifeste de Petersberg», sur lesquelles la Finlande et la Suède ont porté leur attention dans leurs propositions.
Mr Tindemans has also very tellingly stressed the tasks referred to in the 'Petersburg Declaration', which Finland and Sweden seized on in their proposal.
En rapport avec cette évolution passionnante se dessine à présent une proposition franco-britannique visant à la création, pour 2003, d'une force de 40 000 hommes afin de couvrir toutes les missions de Petersberg sur une base permanente.
Allied to these exciting developments is the emergence of a Franco-British proposal to establish a force of 40,000 by 2003 to cover all Petersberg Tasks on a permanent basis.
Mais il peut être utile d'établir une distinction entre deux éléments qui composent la politique communautaire de sécurité et de défense dans son ensemble : d'une part, les missions de Petersberg sur le plan de l'instauration et du maintien de la paix et, d'autre part, la défense territoriale.
But it may be helpful to distinguish between two component parts of the overall European security and defence equation, the Petersberg tasks of peace-keeping and peace enforcement on the one hand and territorial defence on the other.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.