Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau commissaire mesdames encore une fois merci beaucoup européenne dans monsieur le président chers nouveaux états développement économique pays tiers sur le fait sein de l'union européenne président mesdames et messieurs monsieur le président madame l'environnement de la santé s'agit là

“pesticides dans les denrées” in English

4 examples
L’idée était de mettre sur pied un système central harmonisé de contrôle de certains types de pesticides et de niveaux fixes de LMR - limite maximale de résidus - de pesticides dans les denrées alimentaires.
The idea was to put in place a central harmonised system for the control of certain types of chemicals and fix levels of MRLs – maximum residue levels – of chemicals in foodstuffs.
Le Conseil allègue que des dispositions particulières ont déjà été établies pour les résidus de pesticides dans les denrées alimentaires, mais ces dispositions n'ont pas été revues sur la base des données scientifiques les plus récentes.
The Council says that special rules for pesticides in foods have already been laid down, but those rules have not been revised in the light of recent scientific knowledge.
Selon un récent sondage d’opinion, 77% des Britanniques se déclarent préoccupés par la présence de résidus de pesticides dans les denrées alimentaires, donc, comme tout le monde l’a dit, ce que nous faisons ici fait écho à l’opinion publique.
In a recent opinion poll 77 per cent of British people said that they are concerned about pesticides in food so, as everyone has said, what we are doing here resonates with public opinion.
Pour l'eau potable, la valeur-limite est certes cent fois plus stricte, mais nous devons autoriser cent fois plus de pesticides dans les denrées alimentaires solides, comme les légumes et les produits similaires, pour tenir compte de la limite de décèlement.
The limit value for drinking water is in fact a hundred times more stringent, but we are obliged to permit one hundred times more pesticide in solid foods, such as vegetables, because there is a detection threshold.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.