Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“pesetas par” in English

7 examples
En Espagne, les pertes sont estimées à 3 milliards de pesetas par jour, et la région de Valence et Murcie sont les plus affectées.
In the case of Spain, losses are calculated at almost 3, 000 million pesetas per day, with the Spanish Levante region being one of the most affected.
La maigre économie que le Conseil réalise dans sa comptabilité en première lecture équivaut environ à 40 000 pesetas par an pour un citoyen espagnol.
The small saving the Council makes in its accounting at its first reading represents roughly 40 000 pesetas a year for the Spanish citizen.
Monsieur le Président, avec cet accord, l'agriculture espagnole perdra 100 milliards de pesetas par an et pâtira d'une baisse de 5 % de ses revenus agricoles.
Mr President, this agreement means that the Spanish countryside will lose 100 000 million pesetas a year and there will be a reduction of 5 % in agricultural incomes.
Rien qu'en modifiant cet aspect de la proposition, le Pays basque, à l'instar d'autres régions industrielles européennes, pourrait continuer à percevoir quelque 8 milliards de pesetas par an.
It is only through this concept and through this modification that the Basque Country, as well as other industrial areas of Europe, will be able to continue to receive around 8 billion pesetas every year.
Il serait absurde que le budget communautaire continue à soutenir un secteur productif national qui recourt à la violence et transgresse les dispositions du Traité pour empêcher le libre transit des marchandises, entraînant par là des pertes de marché de plus de 25 000 millions de pesetas par an.
It would be absurd to contribute out of the Community budget to support a national productive sector that uses violence and violates the Treaty to prevent the free movement of goods, leading to market losses of over 25000 million pesetas a year.
Expressions with “pesetas par”
pesetas par an4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.