Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“peser sur l'environnement” in English

10 examples
Ils sont inquiets à cause des menaces que cela fait peser sur l'environnement dans une zone maritime aussi sensible que celle de la Baltique.
They are worried because the environment in the sensitive Baltic sea area is at risk.
L'UE peut-elle demander une évaluation du danger que cet accident fait peser sur l'environnement, qui pourrait être présentée dès que possible?
Is the EU capable of having an analysis carried out of the environmental risks arising from the accident in Hungary, which should be presented as soon as possible?
par écrit. - Le cyanure est un produit chimique extrêmement dangereux, utilisé par l'industrie minière malgré les risques qu'il fait peser sur l'environnement et la santé humaine.
Cyanide is an extremely dangerous chemical used by the mining industry, despite the risks that it poses to the environment and human health.
Il est toujours important de chercher à améliorer la sécurité et les droits du consommateur, même si le problème le plus pressant est à mon avis la charge que le tourisme actuel fait peser sur l'environnement.
Improvements in the rights and safety of consumers are always an important goal, even though I think that the current impact of the tourism sector on the environment is the most pressing problem to solve.
. - Nous avons conscience de la menace que les pesticides périmés font peser sur l’environnement et la santé des consommateurs en Ukraine et mesurons l’ampleur du défi que constitue leur élimination pour ce pays.
. We are aware of the threat to the environment and to consumer health that obsolete pesticides constitute in Ukraine and aware, too, of the magnitude of the challenge that their elimination poses to that country.
Les menaces que les OGM font peser sur l’environnement ne sont pas encore connues, et il n’existe aucun moyen d’endiguer leur développement, raison pour laquelle ils risquent de contaminer les espèces aux côtés desquelles ils sont cultivés.
The risks to the environment caused by GMOs are not yet known, and there is no way to guarantee their containment, and there is therefore a danger that they will contaminate the species alongside which they are grown.
Notre vote sera donc beaucoup plus politique qu'il n'y paraît et nous serions coupables devant les citoyens, si nous n'exigions pas, avant toute prise de décision, d'être mieux informés des risques réels que la culture des OGM fera peser sur l'environnement et sur la santé des populations.
Our vote will, therefore, be much more political than it appears to be and we would be failing the citizens if we did not demand, before any decision is taken, to be better informed about the real risks that GMO crops will entail for the environment and for people's health.
Expressions with “peser sur l'environnement”
fait peser sur l'environnement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.