Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains jour appelle qu'il n'y d'autre part sur la base l'état de droit états membres doivent nations unies même temps étant donné comme l'a pour cette raison tout particulièrement ceux qui ont deux parties

“perturbations graves” in English

7 examples
Cependant, il existe une grande méfiance suggérant que l'application des mesures de contrôle pourrait causer des perturbations graves.
However, there is a large degree of distrust suggesting that serious disruption may be caused when the control measures are implemented.
Les éléments à notre disposition suggèrent que la mobilité intracommunautaire après l'élargissement n'a pas conduit - et est peu susceptible de conduire - à des perturbations graves sur le marché du travail.
Evidence at hand suggests that post-enlargement intra-EU mobility has not led - and is unlikely to lead - to serious labour market disturbances.
La Commission a informé le Conseil que trois États membres de l'UE -15 avaient, avant le 1er mai 2009, fait part à la Commission de perturbations graves du marché du travail ou d'un risque de telles perturbations.
The Commission informed the Council that three of the EU-15 Member States had, prior to 1 May 2009, notified the Commission of serious labour market disruptions or the risk of such disruptions.
Il est nécessaire, comme l'a rappelé la commission de l'agriculture et du développement rural, d'éviter que ces importations ne provoquent des perturbations graves sur le marché communautaire par une commercialisation non régulière.
As the Committee on Agriculture and Rural Development has pointed out, it is necessary to prevent these imports from causing serious problems within the Community market, due to irregular commercialization.
Je suis donc d'accord avec le rapporteur en ce qui concerne le respect des prérogatives du Parlement. Les processus de négociation doivent être notifiés en temps utile afin d'éviter les retards inutiles ou les perturbations graves des relations entre l'Union européenne et ces pays.
I therefore agree with the rapporteur of this text with regard to respect for Parliament's prerogatives, and that negotiation processes should be sent in time so as to prevent unnecessary delays or serious disruption of EU relations with those countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.