Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“pertes enregistrées par” in English

4 examples
À terme cependant, les pertes enregistrées par le secteur de l'élevage et de la viande en matière de vente sont inacceptables.
Losses in the cattle and meat industry due to falling sales caused by constant public discussion of these matters are, however, unsustainable in the longer term.
Monsieur le Président, la Commission regrette profondément les importantes pertes enregistrées par les éleveurs de saumon écossais à cause de l'anémie infectieuse du saumon (AIS).
Mr President, the Commission deeply regrets the heavy losses suffered by the Scottish salmon-farming industry due to the presence of infectious salmon anaemia (ISA).
Quand on voit les pertes enregistrées par les fonds de pension privés en Europe et aux États-Unis pendant la crise financière, je préfère m'en tenir à la solidarité intergénérationnelle des régimes de répartition.
After seeing the losses recorded by private pension funds in Europe and the United States during the financial crisis, I prefer to stick with the intergenerational solidarity of pay-as-you-go schemes.
En conséquence, nous demandons que les aides prévues soient proportionnelles aux pertes enregistrées par ces régions tellement frappées par la pauvreté. Car c'est le seul moyen d'enrayer l'effritement progressif de leur qualité de vie.
We are therefore calling for the aid provided to match the losses incurred in these terribly impoverished areas, for this is the only way to ensure that quality of life is not further reduced in the region.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.