Elle a causé des pertes économiques considérables et a touché directement dix millions de passagers.
It caused major economic losses and directly affected 10 million passengers.
Le député a raison d’attirer l’attention sur les pertes économiques considérables que représentent ces maladies en particulier.
The honourable Member is right to draw attention to the significant economic loss caused by these diseases in particular.
Ce conflit a également provoqué des pertes économiques considérables, dans la mesure où ce gaz est également nécessaire pour l'industrie.
It has also resulted in significant economic losses, as the gas is also needed in manufacturing.
Comme on l'a déjà souligné ici et comme nous le savons tous, les îles Canaries ont essuyé, au début du mois de janvier de cette année, une terrible tempête qui a entraîné des pertes économiques considérables tant en infrastructures qu'au niveau de la production agricole.
As has already been pointed out, and as you are all aware, at the beginning of January the Canary Islands were hit by a violent storm that has led to significant economic losses in terms of both infrastructure and agricultural production.