Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perte de revenus due” in English

7 examples
Rien qu'en 1998, l'administration des douanes en Grande-Bretagne a estimé la perte de revenus due à la contrebande d'un côté à l'autre de la Manche à 1 milliard de livres.
In 1998 alone Customs and Excise in the UK estimated a loss of revenue of £1000 million as a result of cross-channel smuggling.
En effet, le problème du trafic intracommunautaire d'alcool et de tabac dédouané a une dimension autrement plus grande que la perte de revenus due à la persistance du hors taxes intracommunautaire.
Yet the problem of intra-Community smuggling of duty-paid alcohol and tobacco is probably on a greater scale than the loss of revenue by the continual existence of intra-Community duty-free.
Quel agriculteur européen souscrirait une assurance contre la perte de revenus due à la fermeture des frontières avec la Russie, contre la réforme du marché du sucre et la nécessité de détruire les plantations, ou contre le dumping des prix des fruits et des légumes importés de Chine?
What European farmer is going to take out insurance against income loss in the event of borders being closed by Russia, against reform of the market in sugar and the need to destroy plantings, or against the dumping price of fruit and vegetables imported from China?
Selon les informations de la Banque mondiale, les attentats condamnent dix millions de personnes de plus à la pauvreté, en raison du ralentissement de l'économie et, en particulier, de la perte de revenus due à la diminution des exportations, à la réduction du tourisme, à la chute des prix, etc.
According to information from the World Bank, the terror attacks condemn ten million more people to poverty, as a result of economic slowdown and, particularly, from the loss of income due to decreased exports, a reduction in tourism, falling prices, etc.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.