Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perte d'emplois dans” in English

11 examples
Une conséquence possible pourrait être la perte d' emplois dans ces branches de l' industrie.
As a result, there might be job losses in SMEs.
Des règles et une bureaucratie différentes signifient aussi une perte de force économique pour les entreprises et une perte d'emplois dans l'UE.
Different rules and bureaucracy also mean a loss of economic strength to companies and a loss of jobs in the EU.
Les importations de meubles et de bois à bas prix dans le cadre d'accords d'association volontaires déstabilisent les marchés internationaux et provoquent une perte d'emplois dans les pays tant exportateurs qu'importateurs.
Low-priced timber and furniture imports done by virtue of voluntary agreements cause imbalances in the world market as well as the loss of employment both in the exporting and in the importing countries.
Plutôt que d'étoffer le corpus législatif et d'encourager la perte d'emplois dans la City londonienne, concentrez-vous, je vous en prie, sur la mise en place d'un marché unique compétitif et générateur d'emplois pour l'Europe.
Rather than creating more regulations that drive jobs away from the City of London, I would ask him to focus on creating a competitive and job-creating Single Market for Europe.
Il suffit de placer la question dans un contexte général pour comprendre aisément que la génération d'emplois dans une région au détriment de la perte d'emplois dans une autre n'est pas la bonne solution, et qu'elle ne peut profiter à personne au sein de l'Union.
In general, how does it profit any of us in the European Community if we deal with unemployment in one area by creating unemployment somewhere else? That is surely not the answer.
Deux jours plus tard, Toyota, qui emploie plusieurs milliers de personnes dans ma région, déclarait que cette directive allait non seulement faire augmenter le prix des véhicules, mais qu' elle pourrait bien aussi occasionner une perte d' emplois dans son usine du Derbyshire.
Two days later, Toyota, which employs several thousand people in my region, stated that this directive would not only increase the cost of cars but could well also mean redundancies in their Derbyshire plant.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.