Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“persuadé que le parlement” in English

14 examples
Je suis persuadé que le Parlement apportera son soutien à cette mesure.
I believe that Parliament will give this measure its support.
Je suis persuadé que le Parlement européen va signer un résultat globalement positif.
I am convinced that overall, Parliament will endorse a positive outcome.
Je suis persuadé que le Parlement européen approuve nos propositions et qu’il soutiendra nos efforts.
I am certain that the European Parliament supports our proposals and will stand by us in our endeavour.
Je suis persuadé que le Parlement comprendra les raisons motivant le rejet des amendements mentionnés.
I am sure Parliament will understand the reasons for the non-acceptance of the amendments I have just mentioned.
Je suis persuadé que le Parlement et la Commission sauront trouver un accord sur la meilleure manière de procéder.
I am sure Parliament and the Commission can come to some agreement on what is the best way forward.
Je suis persuadé que le Parlement européen continuera à accompagner les efforts de l'Union et des États membres dans ce domaine.
I am convinced that the European Parliament will continue to support the efforts made by the Union and the Member States in this area.
Je suis persuadé que le Parlement a un rôle important à jouer pour redonner confiance à une industrie dont le moral est au plus bas.
I believe Parliament can play an important role in assisting in the restoration of confidence to an industry where morale is at its lowest.
Je suis persuadé que le Parlement gardera les mêmes principes de discipline budgétaire à l’esprit lorsqu’il examinera les priorités de cette rubrique.
I am sure that Parliament will want to keep the same budget discipline principles in mind when considering priorities for this heading.
Je suis persuadé que le Parlement européen et tous ceux présents ici sont disposés à poursuivre cette coopération, et nous devons le faire en temps voulu.
I am convinced that the European Parliament and all those present here are prepared to continue this cooperation, and we must do so on time.
Je suis persuadé que le Parlement européen fera tout ce qui est en son pouvoir pour que cet acte juridique fondamental puisse être adopté immédiatement après la pause estivale.
I am positive that the European Parliament will do everything to ensure that this legal act is adopted immediately after the summer recess.
Je suis persuadé que le Parlement écoutera notre proposition en rectifiant, au stade actuel, la directive sur l'étiquetage des aliments pour animaux sur la base de l'arrêt de la Cour de justice.
I am certain that Parliament will listen to our proposal by correcting, at this stage, the directive on the labelling of feedingstuffs, based on the Court's decision.
Nous ne devons pas perdre de vue - et je suis persuadé que le Parlement garde ce fait à l’esprit - qu’un demi-million de personnes environ meurent chaque année des suites de la violence liée aux armes de petit calibre et légères; c’est un fait à méditer.
We should not forget – and I am sure Parliament has not – the sobering fact that around half a million people die each year as a result of violence linked to small arms and light weapons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.