Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“perspectives prometteuses” in English

8 examples
Cette possibilité ouvre des perspectives prometteuses pour les zones les plus fragiles de ma région et je m'en réjouis.
This opportunity offers promising prospects to the most vulnerable areas of my region, which is something that I welcome.
On ne demande rien d'impossible à ce pays. On ne fait que rappeler les conditions qui, naguère, avaient ouvert des perspectives prometteuses.
We are not asking this country to do anything impossible, we are simply reminding them of the conditions which, just a short time ago, opened up such encouraging prospects.
Je pense que, grâce à l'ensemble de cette procédure de la position commune, on est parvenu à des arrangements importants qui ouvrent à la directive des perspectives prometteuses.
I believe that with all this procedure of the common position, approaches have been made which bring hope and lend perspectives to this directive.
Comment expliquer aux gens vivant dans les régions touchées que les aides européennes et nationales sont interdites malgré la menace aiguë du chômage et l'absence de perspectives prometteuses en matière d'emploi.
How can we explain to the people living in the regions concerned that both European and national aid is prohibited, despite the imminent threat of unemployment, despite the absence of promising job prospects?
Le Cambodge, malgré les perspectives prometteuses qu'on aurait pu lui prédire à une certaine époque, se verrouille dangereusement sous l'influence d'une junte autoritaire, similaire à celles de ses voisins laotiens et birmans.
Cambodia, despite the promising future that could have been predicted at one time, is becoming dangerously subject to the influence of an authoritarian junta, similar to those in the neighbouring countries of Laos and Burma.
Pour commencer, je voudrais ajouter la lettre M pour microbicides et la lettre V pour vaccins, dans la mesure où ceux-ci ouvrent des perspectives prometteuses pour les femmes, qui pourraient peut-être enfin avoir le contrôle sur leurs propres méthodes de prévention.
To begin with, I should like to add the letter M for microbicides and the letter V for vaccines, because these open up promising prospects for women who may finally gain control over their own prevention methods.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.