Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspectives financières telles” in English

9 examples
Les perspectives financières telles qu'elles apparaissent aujourd'hui ne permettent toutefois pas l'allocation d'une telle somme.
The financial perspectives as they currently stand, however, do not allow for such a sum.
C’est vous dire combien je forme un vœu fervent pour que les perspectives financières, telles que la Commission les a proposées, puissent recueillir l’agrément de nos États membres.
I fervently hope that the financial perspectives as proposed by the Commission will be approved by our Member States.
Les conclusions de la présidence sont très claires là-dessus : les perspectives financières, telles qu'elles ont été établies à Berlin en 1999, seront respectées dans leur intégralité.
It is clear from the Presidency Conclusions that the financial perspective, as laid down in Berlin in 1999, is going to be respected in its entirety.
Pour ce qui est des questions évoquées par divers orateurs, je souhaiterais, en tant que rapporteur, m’en tenir au maintien des perspectives financières telles qu’elles ont été convenues.
As regards the issues touched upon by various speakers, I would wish, as rapporteur, to adhere to the maintenance of the financial perspectives as they have been agreed.
Expressions with “perspectives financières telles”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.