“perspectives financières doivent être” in English
9 examples
Les perspectives financières doivent être modifiées.
The financial perspective must be amended.
Selon moi, les perspectives financières doivent être avalisées par le Parlement européen.
In my view, the financial perspective must have the endorsement of the European Parliament.
Quoi qu'il en soit, les 100 millions d'euros supplémentaires décidés dans le cadre des perspectives financières doivent être engagés au-delà des 40% proposés par le Conseil.
In all events, the additional EUR 100 million agreed within the framework of the financial perspective should be committed to above the 40% proposed by the Council.
D’autre part, les perspectives financières doivent être acceptées par le Parlement européen; or, les propositions d’Écofin prévoient uniquement une consultation du Parlement.
And on the other, that the financial perspectives must be accepted by the European Parliament and that Ecofin's proposals simply establish a consultation with Parliament.