Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“perspectives européennes des balkans” in English

5 examples
En un mot, je souhaiterais voir une stabilité durable et un développement économique pour la province du Kosovo comme si elle faisait partie des perspectives européennes des Balkans occidentaux.
In a nutshell, I would like to see lasting stability and economic development for the province of Kosovo as part of the Western Balkans' European prospects.
Je tiens à exprimer ma gratitude envers les États membres et les membres du Parlement européen pour leur large appui aux perspectives européennes des Balkans occidentaux, ainsi que pour vos contributions au débat de ce jour.
I would like to express my gratitude to the Member States and the Members of the European Parliament for their very extensive support for the European prospects for the Western Balkans, as well as for your contributions to today's debate.
Ce rôle a été renforcé notamment - ou, disons, légalisé - par la décision du Conseil européen de Thessalonique en juin 2003 de soutenir les perspectives européennes des Balkans, un soutien que nous devons constamment renouveler par des actes et des décisions.
This role was strengthened in particular - or I would say legalised - by the decisions taken by the European Council in Thessaloniki in June 2003 to support the European prospects of the Balkans, which support we need to constantly renew with deeds and decisions.
par écrit. - (EL) Le groupe PASOK au Parlement européen a voté en faveur du rapport sur les Balkans occidentaux, car il s'agit d'un rapport important, dans le sens où il souligne clairement les perspectives européennes des Balkans, qui est la position standard adoptée par le PASOK.
in writing. - (EL) The PASOK parliamentary group in the European Parliament voted in favour of the report on the Western Balkans because it is an important report, in that it clearly underlines the European prospects of the Balkans, which is the standard view taken by PASOK.
Si nous venions à nous montrer hésitants sur les perspectives européennes des Balkans occidentaux, nous saperions gravement notre influence salutaire, notamment politique, et notre impact, alors même que la région entre dans une période difficile de pourparlers sur le statut du Kosovo.
If we were to go wobbly about the western Balkans’ European perspective, our beneficial influence, our political leverage, our impact would be seriously eroded, just when the region enters a difficult period of talks on Kosovo’s status.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.