Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspectives de croissance économique” in English

12 examples
Ce besoin se fait d'autant plus pressant que les perspectives de croissance économique sont actuellement revues à la baisse.
In view of the slow-down in economic growth we are experiencing, it is doubtless all the more important.
Cela minerait la confiance, augmenterait les primes de risque des taux d'intérêt et porterait atteinte aux perspectives de croissance économique et de création d'emplois.
It would thereby undermine confidence, raise risk premia in interest rates and damage the prospects for economic growth and job creation.
La discrimination permanente fondée sur le système des castes contribue à la répartition inégale de la richesse, voire à la diminution des perspectives de croissance économique.
Ever-continuing discrimination based on the caste system in the country contributes to the unequal distribution of wealth and even the dwindling opportunities for economic growth.
L’exclusion de ces principes déformerait considérablement la signification de la directive sur les services, et les perspectives de croissance économique supplémentaire de l’UE seraient gâchées.
Leaving out these principles would considerably distort the meaning of the Services Directive, and opportunities for additional EU economic growth would be missed.
La vulnérabilité du secteur bancaire a cependant progressé en raison de l'exposition des banques aux obligations du gouvernement grec et, plus important encore, en raison des faibles perspectives de croissance économique.
Banking sector vulnerability has increased, however, due to the exposure of the banks to Greek government bonds and, more importantly, due to low economic growth prospects.
Selon moi, les défis engendrés par la mondialisation offrent à ces industries de grandes possibilités de développement, qui pourraient elles-mêmes élargir les perspectives de croissance économique et de création d'emploi.
In my opinion, the challenges posed by globalisation offer these industries great opportunities for development, which are likely to increase economic and employment growth potential.
En réalité, toutes les perspectives de croissance économique sont en train d'être revues à la baisse, non seulement en France mais en Allemagne, et on peut se demander si le critère des 3 % du déficit public sera rempli en 1999.
In reality, all the forecasts of economic growth are currently being revised downwards, not only in France but also in Germany, and we might wonder whether the 3 % government deficit target will be met in 1999.
La croissance des besoins de financement de l'administration a amené le secteur public à absorber une large part des financements disponibles, avec pour corollaires l'exclusion du secteur privé et un impact négatif sur les perspectives de croissance économique.
The increased financing needs of the government have resulted in the public sector absorbing a large part of the available financing, thus ruling out the private sector and adversely affecting the economy's growth prospects.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.