Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspectives d'avenir de l'union” in English

5 examples
Ce dont nous débattons ici fait partie des perspectives d'avenir de l'Union européenne.
What we are talking about here is the future capacity of the European Union.
Je suis favorable à la levée des sanctions imposées à la Chine, car elles sont inefficaces et restreignent les perspectives d’avenir de l’Union en matière de développement économique.
I am in favour of lifting sanctions against China, as they are ineffective and reduce the EU’s opportunities for economic development.
Une telle action est incompréhensible sur le plan politique et manque totalement de vision à long terme, car elle entraîne d’énormes difficultés en ce qui concerne l’opinion publique et met en péril les perspectives d’avenir de l’Union européenne.
Such action is politically incomprehensible and utterly short-sighted, because it creates enormous difficulties with regard to public opinion as well as jeopardising the future prospects of the European Union.
Nous sommes aussi au courant des questions soulevées par la propagation, dans d'autres pays également, de doutes et d'un certain scepticisme quant à la voie que l'Europe doit suivre et quant à la situation actuelle et aux perspectives d'avenir de l'Union européenne.
We are equally well aware of the issues raised by the spread, in other countries as well, of doubts and scepticism about the path that Europe should take and about the European Union's current situation and future prospects.
Les résultats concrets de l’action entreprise par les institutions de l’Union européenne, y compris la Commission, constitueront un des principaux critères qui serviront à l’opinion publique pour juger la viabilité et les perspectives d’avenir de l’Union européenne en 2007.
One of the main criteria according to which the European public will judge the European Union’s viability and future prospects in 2007 will be the concrete results of action taken by the European Union’s institutions, including the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.