Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspective européenne claire” in English

11 examples
Il faut offrir aux Balkans occidentaux une perspective européenne claire.
The Western Balkans needs a clear European perspective.
C'est pourquoi le rapport aussi bon qu'équilibré de M. Zbigniew Zaleski arrive à point nommé pour ouvrir à l'Ukraine une perspective européenne claire.
That is why the excellent balanced report by the rapporteur, Mr Zbigniew Zaleski, comes at the time when Ukraine needs a clear European perspective.
Une Europe unie - et c'est un point qui vaut la peine d'être mentionné à un moment comme celui-ci - ose donner au Kosovo une perspective européenne claire.
A united Europe - and this is a point worth making at a time like this - dares to give Kosovo a clear European perspective.
Depuis 2003, les pays des Balkans occidentaux ont une perspective européenne claire, et leur adhésion est cruciale pour garantir la paix et la stabilité en Europe.
Since 2003 the countries of the Western Balkans have had a clear European perspective. That process is critical for ensuring peace and stability in Europe.
L'Union européenne a promis d'offrir aux Balkans occidentaux une perspective européenne claire, donc respectons notre parole et levons l'obligation de visa pour ces pays.
The European Union has undertaken a commitment to give the Western Balkans a clear European perspective, so let us do our bit and give these countries a visa-free regime.
Pour autant, il est tout aussi important d'offrir une perspective européenne claire aux partenaires européens dans la politique de voisinage, notamment la République de Moldova.
Nevertheless, it is not less important to provide a clear European perspective to the European partners in the Neighbouring Policy, including the Republic of Moldova.
Mesdames et Messieurs, nous devons éviter de freiner la levée de l'obligation de visa dans l'ensemble des pays des Balkans occidentaux qui ont une perspective européenne claire.
Ladies and gentlemen, we must not put ourselves in the position of putting the brakes on the lifting of visa requirements for all the countries of the Western Balkans which have a clear European perspective.
L'Union européenne doit avoir une perspective européenne claire pour ce pays et offrir un soutien sans faille aux autorités actuelles afin d'empêcher le retour de l'ancien cauchemar politique.
The European Union must hold out a clear European perspective to this country and give firm support to the present authorities to prevent the old political nightmare from returning.
Les pays des Balkans occidentaux ont eux aussi accompli des progrès, raison pour laquelle nous leur avons offert une perspective européenne claire, que nous devons prendre véritablement au sérieux.
The countries of the Western Balkans have also made progress, and we have offered them a clear European perspective and should show them that we are serious about that European perspective for the Balkans.
Le Conseil rappelle la volonté de l'Union européenne d'aider au développement économique et politique du Kosovo dans une perspective européenne claire, en droite ligne avec la perspective européenne de la région.
The Council recalls the European Union's willingness to assist the economic and political development of Kosovo through a clear European perspective, in line with the European perspective of the region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.