Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspective des élections européennes” in English

7 examples
Nous pourrions faire quelque chose pour les citoyens européens et, dans la perspective des élections européennes, je pense que c'est un combat que nous devons mener tous ensemble.
For then we really could do something for the citizens of Europe, and in view of the coming European elections, I believe we must fight for this together.
Pourquoi les habitants de Gibraltar sont-ils jusqu'à aujourd'hui exclus des élections européennes? La Commission prendra-t-elle des mesures à cet égard dans la perspective des élections européennes de juin 1999?
Why are residents of Gibraltar still excluded from participation in the European elections, and will the Council take any action in this respect before the June 1999 elections?
Dans la perspective des élections européennes de 2009, le groupe PSE est convaincu que les représentants politiques peuvent jouer un rôle positif dans la promotion générale du respect et de la compréhension mutuels.
Looking ahead to the 2009 European elections, the PSE Group is convinced that political representatives can play a positive role in the overall promotion of mutual respect and understanding.
Lorsque nous nous sommes vus avec le président Daul et vous-même, nous nous sommes dit au début que cela n'allait pas être si facile, parce qu'il y a la perspective des élections européennes qui tendent forcément les choses.
When we met with you and with Mr Daul, we said at the beginning that it was not going to be easy, because there is the prospect of the European elections and that inevitably puts a strain on things.
Le premier aspect concerne le projet consistant à affecter 10 300 000 euros en 2008 à "une campagne de sensibilisation dans la perspective des élections européennes de 2009" et 900 000 euros à la mise en œuvre de la chaîne de télévision parlementaire.
The first concerns the plan to earmark EUR 10 300 000 in 2008 for 'an awareness campaign in view of the 2009 European elections' and EUR 900 000 for implementation of the Parliamentary Television Channel.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.