Dans la perspective d'une libéralisation au secteur privé, cela ne représenterait plus que 3%.
In the event of liberalisation of the private sector this would be just 3%.
Nous voulons également convenir de normes environnementales claires en Europe. Tous ces objectifs, nous souhaitons les atteindre dans la perspective d'une libéralisation de ce marché.
We also want to achieve clear, agreed environmental standards in Europe, and we want all of this in the context of market liberalisation.
Monsieur le Président, après l'ouverture des services postaux à la concurrence - commencée en 1997 - de nouvelles propositions ont été faites par la Commission en 2000 avec l'objectif d'une déréglementation dès 2003, dans la perspective d'une libéralisation totale pour 2009.
Mr President, after the postal services market was opened up to competition - a process that began in 1997 - the Commission put forward new proposals in 2000 with the aim of achieving deregulation by 2003 and with a view to bringing about full liberalisation by 2009.