Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“perspective d'une europe” in English

19 examples
La directive qui a été votée en 1991 s'inscrivait dans la perspective d'une Europe fiscale harmonisée.
The directive which was passed in 1991 formed part of an overall plan for a harmonized tax system for Europe.
Le concept de procureur européen trouve tout à fait sa place dans la perspective d'une Europe juridique.
The concept of a European Public Prosecutor fits neatly into the vision of a common European legal area.
Toute perspective d'une Europe sociale a été ruinée lorsque la Cour de justice s'est prononcée dans les affaires Vaxholm et Viking Line.
Any prospect of a social Europe was brought to earth when the European Court of Justice ruled in the Vaxholm and Viking Line cases.
Et, à Nice, le besoin a frappé à la porte de l'Europe, avec urgence, sous la forme de sclérose, dans la perspective d'une Europe élargie.
And necessity gave an urgent knock at the door of Europe in Nice, in the form of sclerosis as a result of the prospect of an enlarged Europe.
Dans la perspective d'une Europe à 25, une large majorité du Parlement affirme qu'il deviendra impossible de prendre des décisions à moins de supprimer le droit de veto.
Faced with the prospect of an enlarged EU with 25 Member States, a large majority in this Parliament is saying that we shall be unable to make decisions unless the veto is abolished.
La composition de la Commission, la repondération des voix et l'extension du vote à la majorité qualifiée présentent un caractère crucial dans la perspective d'une Europe élargie.
The composition of the Commission, revision of the weighting of votes and the extension of qualified majority voting are all of critical importance given the prospect of the enlarged Europe.
Le débat sur les ressources propres et, en toile de fond, la perspective d’une Europe fédérale, sera probablement l’une des questions politique les plus épineuses à traiter à l’avenir.
The debate on own resources, against the backdrop of the prospect of a federal Europe, will probably be one of the thorniest political issues to be faced in the future.
Ce point est crucial et je pense qu'il mérite que nous nous y arrêtions un peu plus longuement que par le passé, mais en veillant à l'aborder depuis la perspective d'une Europe en changement.
It is an extremely important issue, and I think one we should perhaps give more prominence to than we have done, but in the context of a Europe which is changing.
Mais cette décision est tellement fondamentale qu'elle ne peut être prise dans la perspective d'une "Europe par décret", mais uniquement en suivant la méthode de convention établie par le traité.
That, in turn, is such a fundamental decision that it must not be taken on the basis of 'Europe by decree' but only in accordance with the convention method laid down by the Treaty.
La position actuelle de décideurs politiques tels que notre président de la Commission, M. Barroso, et Mme Merkel ouvre la perspective d'une Europe unie dotée d'une politique énergétique commune et d'un avenir commun.
The current position of such decision makers as our Commission President, Mr Barroso and Mrs Merkel offers the hope of a united Europe with a common energy policy and a common future.
Avec l'adhésion de ces pays candidats, ils deviendront encore plus nombreux et je ne puis que me réjouir de la perspective d'une Europe peuplée de retraités qui pourraient peut-être demain voter pour le parti des retraités.
With the accession of the candidate countries they will become even more numerous, and I can only rejoice that there will be lots of pensioners in Europe who might vote for the Pensioners' Party in the future.
Dans la perspective d'une Europe sociale, les États membres ont le devoir impérieux de veiller à ce que les femmes immigrées, qui sont fréquemment originaires des pays candidats, obtiennent des conditions de travail acceptables.
In the interests of a social Europe, the Member States have an urgent duty to ensure that immigrant women, often from the applicant States, obtain tolerable working conditions.
Expressions with “perspective d'une europe”
perspective d'une europe élargie4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.