News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“perspective d'une éventuelle” in English
7 examplesDans la perspective d'une éventuelle réouverture des négociations, chacun espère tout améliorer et prend le risque de tout abîmer.
In the light of the possibility of negotiations being reopened, everyone is hoping to improve everything and running the risk of ruining everything.
Ensuite, une évaluation d'impact sera réalisée dans la perspective d'une éventuelle proposition de la Commission au deuxième semestre 2008.
Then there will be an impact assessment carried out with a view to a possible Commission proposal in the second half of 2008.
Quant à l'Amérique centrale et à la Communauté andine, il a été possible d'établir la perspective d'une éventuelle négociation sur les accords d'association avec ces deux régions.
With regard to Central America and the Andean Community of nations, we have managed to open the way to the possible negotiation of association agreements with both regions.
Dans la perspective d’une éventuelle fusion future, les dispositions normales seraient d’application et, au cas où il y aurait des difficultés réglementaires, il incomberait à la SEC de les régler.
In case of any prospective future merger, normal provisions would apply and, to the extent that there may be any regulatory concerns, this should be for the SEC to deal with.
La motivation que constitue la perspective d'une éventuelle adhésion à l'Union européenne est indissociable du partenariat oriental, dans la mesure où elle constitue le fondement d'une approche conditionnelle réussie.
The possible future membership incentive is an integral part of the Eastern Partnership as it forms the basis for a successful conditional approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
