Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspective d'un développement” in English

12 examples
Nous devons séparer les deux termes et nous efforcer - conjointement, je le répète - de faire de la perspective d’un développement urbain durable une réalité.
We need to separate one term from the other and work – I repeat jointly – to make the vision of sustainable urban development a reality.
. -La délégation socialiste espagnole est ravie de l’approbation de ce rapport d’initiative, qui vise à promouvoir la perspective d’un développement véritablement durable.
The Spanish Socialist Delegation is pleased with the approval of this own-initiative report, which is intended to improve the prospects for achieving genuine sustainable development.
par écrit. - (SK) Dans la perspective d'un développement local et régional intégré et durable, le tourisme a une incidence considérable sur la cohésion économique, sociale et territoriale de l'UE-27.
in writing. - (SK) From the point of view of sustainable, integrated regional and local development, tourism has considerable impact on the economic, social and territorial cohesion of the EU-27.
Quand je pense que nous sommes dans la onzième année faisant suite à la révolution en Europe centrale et orientale, j'estime que nous devons également offrir à ces gens la perspective d'un développement positif du processus de mutation.
When I consider that it is already eleven years since the revolution in central and eastern Europe then we must also give these people the prospect of the process of change bearing fruit at some point.
Il résulte de la discussion que ce que nous voulons créer en Afghanistan, et ce n'est pas un secret, c'est un pays où les valeurs de la démocratie et de la liberté, la perspective d'un développement économique, la perspective d'un état de confiance pourront devenir réalité.
The debate as a whole has shown that what we want to create in Afghanistan, as everyone knows, is a country in which the values of democracy and freedom take hold and the potential for economic development and confidence is realised.
Je pense que, notamment en ce qui concerne nos voisins proches d'Europe centrale et orientale, l'Union européenne a le devoir de promouvoir un développement économique plus marqué et d'encourager la perspective d'un développement démocratique comme quelque chose de prometteur et positif.
I think that, especially in regard to our close neighbours in Central and Eastern Europe, we in the EU have an obligation to promote stronger economic development and to encourage a view of democratic development as something hopeful and positive.
Expressions with “perspective d'un développement”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.