Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“perspective d'adhésion pour” in English

6 examples
À Helsinki, nos gouvernements ont approuvé la perspective d'adhésion pour la Turquie.
Our governments agreed to Turkey's accession prospects in Helsinki.
L'extension de la coopération économique régionale s'avère être particulièrement importante dans ce contexte, tout comme la perspective d'adhésion pour les États de la région.
The expansion of regional economic cooperation appears to be especially significant in this context, as also is the prospect of membership for states in the region.
Nous savons aussi l'importance qu'a eue la perspective d'adhésion pour tous les pays d'Europe centrale en vue de résoudre les problèmes énormes qui étaient et demeurent les leurs.
We are also aware of the major role that the prospect of accession has played for all the countries of Central Europe in resolving the enormous problems that have faced them and continue to face them.
La Pologne, un pays qui a jadis frappé aux portes de l'Europe, demande aujourd'hui une perspective d'adhésion pour l'Ukraine et pour les pays nés de la dissolution du bloc soviétique.
Poland, a country that itself was once knocking on the EU's door, is now calling for the opportunity of membership to be offered to Ukraine and other countries that were formed after the collapse of the USSR.
Somme toute, si discussions directes il y a, ce n'est que parce qu'il y a une perspective d'adhésion pour Chypre et que la partie turque a compris depuis lors que l'Union européenne se tiendra au calendrier qu'elle a arrêté à cette fin.
The fact that it has come to direct talks at all is only because Cyprus has accession prospects and because the Turkish side now understands that the European Union intends to keep to its enlargement timetable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.