Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“personnes victimes de discrimination” in English

10 examples
Une telle réglementation n'est nullement compréhensible pour les personnes victimes de discrimination.
Arrangements like this do not result in greater understanding for the victims of discrimination.
Je crois que cela ne pourra jamais être une excuse pour tolérer qu'il y ait des personnes victimes de discrimination au sein de l'Union européenne.
I believe that this can never be an excuse for allowing any person to suffer from discrimination inside the European Union.
Les campagnes de sensibilisation, c’est très bien, mais les personnes victimes de discrimination ont besoin d’un instrument juridique leur permettant de saisir la justice.
We need legislation. It is all very well to have awareness campaigns, but people who are discriminated against need a legal tool so that they can go to court.
Aujourd’hui, un grand nombre d’États membres n’ont pas encore adopté le projet de directive concernant l’égalité de traitement pour les personnes victimes de discrimination.
Today, a large number of countries have still not adopted the draft directive on equal treatment for people subject to discrimination.
L'objectif de la directive proposée est de combler cette lacune, et nous espérons qu'en plus d'interdire la discrimination, elle offrira un recours juridique aux personnes victimes de discrimination dans les 27 États membres.
The proposed directive is intended to fill this gap and we hope that, in addition to prohibiting discrimination, it will provide a legal remedy for those suffering disadvantages in all 27 Member States.
Elle prévoit par exemple des dispositions garantissant la protection des personnes victimes de discrimination, d'harcèlement et d'injustice, ainsi que des dispositions régissant la création d'autorités chargées des questions d'égalité.
For example, it contains provisions ensuring protection for victims of discrimination and dealing with harassment and victimisation, as well as provisions concerning the establishment of equality authorities.
Bien qu'il existe des différences considérables entre les groupes et les personnes victimes de discrimination, nous devons lutter contre le problème de la discrimination de façon cohérente et uniforme sans faire de distinction entre les groupes.
Although there are huge differences between groups and individuals that face discrimination, we need to address the problem of discrimination as a phenomenon consistently, without specifying any particular group or groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.