Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes travaillant sur” in English

9 examples
On ne peut admettre que les personnes travaillant sur des échafaudages jouent à Tarzan sur leur lieu de travail.
We cannot have those who work on scaffolding playing Tarzan out on the work sites.
D'après les estimations, au moins 1 800 personnes travaillant sur les ferries en Irlande pourraient perdre leur emploi.
Already it is estimated that at least 1, 800 people could lose their jobs on the ferries in Ireland.
Il ne s'agit pas seulement de personnes travaillant sur des chalutiers et des détenteurs de chalutiers, il s'agit des communautés côtières.
It is not just about people working on trawlers and people owning trawlers, it is about coastal communities.
La mutinerie qui a eu lieu en 1996 en république centrafricaine a mis à rude épreuve et menacé un certain nombre de personnes travaillant sur place.
The mutiny which took place in 1996 in the Central African Republic caused considerable hardship and personal danger to a number of people working there.
Les personnes travaillant sur le site et vivant aux alentours ont payé un prix très élevé pour une conception défectueuse, une maintenance très médiocre et un environnement de travail très risqué.
The people working on the site and living in the surrounding areas have paid a very heavy price for faulty design, very poor maintenance and a very risky working environment.
En tant qu'ancien ministre de l'aide sociale en Irlande, il m'incombait de tenter de faire respecter les droits des personnes travaillant sur des navires de pêche, et de trouver un moyen d'y parvenir.
As a former Minister for Social Welfare in Ireland it was my task to try and find a way in which the rights of people working on fishing boats could be respected.
Le nombre de personnes travaillant sur la gestion financière a été renforcé, notamment par le biais de transferts au sein de la Commission en vue de renforcer l'unité financière des différentes directions générales. Le Parlement a dégagé des postes supplémentaires pour l'exercice 2001.
Additions have been made to the total personnel complement for financial management, among other things by redeployment within the Commission to reinforce the financial units in the various Directorates-General, and Parliament has made additional posts available for 2001.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.