Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“personnes sur lesquelles” in English

7 examples
Je peux constater qu'il est l'une des personnes sur lesquelles on peut le plus compter lorsqu'il s'agit du développement.
On development issues he is one of the safest pairs of hands as far as I can see.
Ce n'est pas lui qui fait exécuter des attaques sur les médias indépendants mais des personnes sur lesquelles il n'a aucune prise.
It is not he who attacks the independent media, but reprobates who are beyond his control.
Il avait de bonne raisons de croire que les personnes sur lesquelles pèsent des charges lourdes ne bénéficieraient pas d'un procès équitable.
It has good reason to believe that those charged with these serious offences are not going to be given a fair trial.
Pire encore: certaines des personnes sur lesquelles pèsent les soupçons les plus graves continuent à circuler librement dans leurs pays, voire à y exercer une influence politique.
What makes this even worse is that some of the most evil of the suspected perpetrators are still at large and are thus still able to exercise political influence in their countries.
Je dirais que nous avons besoin d'un panel d'experts indépendants: non d'un nouveau bâtiment ou d'une agence, mais de personnes sur lesquelles nous pouvons compter pour contribuer à garantir que les évaluations d'impact sont efficaces.
I would suggest that we need a panel of independent experts, not a new building or agency, but people on whom we can call to help to ensure that the impact assessments are effective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.