Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union pour le travail l'environnement de la santé respect des droits chers collègues voudrais dire mise en uvre voté en faveur sécurité alimentaire président monsieur champ d'application dans certains c'est pourquoi marché intérieur portant sur

“personnes sur le marché” in English

14 examples
Cette question concerne un grand nombre de personnes sur le marché du travail.
This affects many people in the labour market.
Nous devons donc favoriser et promouvoir l'intégration et la réintégration de ces personnes sur le marché du travail.
We must help these people to find work or get back to work.
Deuxièmement, nous devons mobiliser tous les instruments disponibles afin de mieux intégrer plus de personnes sur le marché du travail.
Secondly, we have to mobilise all available instruments to ensure that more people are better integrated into the labour market.
Cela faciliterait l'intégration de ces personnes sur le marché de l'emploi et les doterait de droits en matière de retraite et d'assurance.
This will facilitate their integration into the employment market and provide pension and insurance rights.
L'association travail et famille - davantage de personnes sur le marché de l'emploi - représente également une des priorités du processus de Lisbonne.
The combination of work and family, more people within this labour market, is also one of the priorities in the Lisbon process.
De plus, elle met en valeur la tradition de l' encouragement à l' action positive, en vue d' équilibrer les inconvénients que peut causer l' insertion de certaines personnes sur le marché du travail.
What is more, it revalorises the tradition of urging positive action aimed at compensating for disadvantages in order to integrate specific persons into the labour market.
Il est évident que nous ne pouvons pas parler de la suppression des régimes de retraite anticipée sans assortir cette décision de politiques propres à maintenir ces personnes sur le marché du travail.
Of course, we cannot talk about abolishing early retirement schemes, unless this is accompanied by a decision with policies to keep these people in the labour market.
La politique sociale est un facteur de production qui contribue à la compétitivité, à des bonnes conditions de travail, à des emplois de qualité et au maintien d’une implication active des personnes sur le marché de l’emploi.
That is social policy as a productive factor, contributing to competitiveness, contributing to quality at work, quality jobs, and maintaining people's active involvement in the labour market.
Le cadre européen des qualifications doit notamment compter parmi ses objectifs la croissance et l’emploi, comme prévus par Lisbonne II, en combinant, d’une part, la compétitivité des entreprises et, d’autre part, l’intégration des personnes sur le marché du travail.
The European Qualifications Framework must have as its goals those of, , growth and employment, as set by Lisbon II, combining on the one hand the competitiveness of businesses and, on the other, the employability of individuals.
L'un des objectifs de la stratégie de Lisbonne est d'attirer un nombre croissant de personnes sur le marché de l'emploi, mais aussi de créer davantage d'emplois, d'où la nécessité de maîtriser au mieux les informations relatives à l'offre et à la demande sur ce marché.
One of the aims of the Lisbon Strategy is to bring more people onto the labour market, and at the same time more jobs need to be created, hence the need for the best possible system of information on labour supply and demand.
On travaille actuellement, dans ce but, à abolir les contrôles d'identité aux frontières, à réexaminer les dispositions concernant l'établissement d'un domicile, à sauvegarder les droits sociaux et à encourager encore davantage la mobilité des personnes sur le marché de l'emploi de l'UE.
In order to achieve this, work is now in progress to abolish personal ID checks at borders; review the provisions on housing; defend social rights; and make it easier for people to move around in the labour market within the EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.