Dans ce cadre, des initiatives destinées à venir en aide aux personnes souffrant de démence pourraient être conçues.
Action to support people suffering from dementia could be developed in this context.
La société devrait fournir assistance et aide financière à ceux qui s'occupent à domicile de personnes souffrant de démence.
Society should also give assistance and financial help to those who look after dementia patients at home.
Une statistique alarmante provenant du rapport 2009 sur la maladie d'Alzheimer estime à 35,6 millions le nombre de personnes souffrant de démence dans le monde.
An alarming statistic comes from the 2009 report on Alzheimer's disease: an estimated 35.6 million people worldwide are suffering from dementia in all its forms.
Elle portera également sur les droits des personnes souffrant de démence. C'est un autre domaine dans lequel le Parlement demande que des initiatives soient prises.
It will also address another area where Parliament is calling for action: the rights of people living with dementia.