News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes sont sans emploi” in English
8 examplesDix-huit millions de personnes sont sans emploi dans l'Union.
There are 18 million people without work in the Union.
Plus de 18 millions de personnes sont sans emploi dans l'Union européenne.
Over 18 million people are unemployed in the European Union.
13,6 millions de personnes sont sans emploi dans l' Union européenne, une dérive dont on ne se dégagera pas en se contentant d' embellir les statistiques.
The total of unemployed people in the EU stands at 13.6 million, and this is a development that is not going to be done away with by giving statistics on the labour market cosmetic treatment.
En Europe, des millions de personnes sont sans emploi et, en même temps, il y a des millions d'emplois vacants qui nécessitent des travailleurs qualifiés.
In Europe we have millions of unemployed people and at the same time millions of empty jobs requiring skilled employees.
C'est un de ces euphémismes qui occultent le fait que, dans cette partie la plus riche du monde, 60 millions de personnes vivent en dessous du seuil de pauvreté et que plus de 20 millions de personnes sont sans emploi.
This is one of those euphemisms which conceal the problem that, in this richest part of the world, we have 60 million citizens who are living under the poverty line and more than 20 million unemployed.
Dans les nouveaux États membres, quelque cinq millions de personnes sont sans emploi et ce nombre ne fait que croître, surtout parmi les personnes plus âgées, les femmes, les parents isolés et les travailleurs peu qualifiés.
In the new Member States, around five million people are out of work, and the number is increasing, particularly among older people, women, single parents and workers without adequate skills.
J'ai voté en faveur de ce document parce que la crise a détruit des millions d'emplois et aggravé la précarité de l'emploi et la pauvreté - 17 % des habitants de l'Union européenne sont exposés au risque de pauvreté et, au sein de l'Union européenne, 23 millions de personnes sont sans emploi.
I voted in favour of this document because the crisis has wiped out millions of jobs and has aggravated job insecurity and poverty - 17% of EU residents are at risk of poverty and 23 million EU residents are unemployed.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
