News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes sont privées” in English
7 examplesPlus de deux milliards de personnes sont privées d'énergie moderne et plus d'un milliard ne disposent pas d'eau potable propre.
More than two billion people are deprived of modern forms of energy and more than one billion people have no clean drinking water.
Un demi-million de personnes sont privées des terres sur lesquelles elles vivent. La spéculation chasse les peuples indigènes de plus en plus loin.
Half a million people are being deprived of the land on which they live, and speculators are pushing them out even further.
Ce sont des paroles urgentes et nécessaires face à une réalité dramatique dans laquelle des milliards de personnes sont privées du droit à l’eau et donc à la vie, à tel point qu’ils sont des millions à mourir et à tomber malades du fait de cette privation.
They are urgent and necessary words in the face of a tragic reality, whereby billions of people are deprived of the right to water and thus to life, to the extent that millions die and fall ill from the consequences of this deprivation.
Madame le Président, je pense qu'il est d'une cruelle ironie que le Sommet mondial de l'alimentation ouvre aujourd'hui ses portes à Rome, au moment où nous sommes confrontés, au sein du Parlement européen, au fait que des millions de personnes sont privées de nourriture en Afrique centrale.
I think it is rather a cruel irony that today the World Food Summit in Rome opens as we are here in the European Parliament contemplating the fact that millions are facing starvation in Central Africa.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
