News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes sont exécutées” in English
4 examples(EN) Monsieur le Président, j'aimerais attirer l'attention de mes collègues sur le fait qu'en Iran, des centaines de personnes sont exécutées chaque année.
Mr President, I would like to draw colleagues' attention to the fact that in Iran hundreds of people are being executed every year.
Les pays qui appliquent la peine de mort - dont les États-Unis et la Chine, et nous pouvons continuer la liste - disent que les personnes sont exécutées au nom de la justice.
The countries which use the death penalty - including the United States and China, and we can continue the list - say that people are executed in the name of justice.
Cependant, n'oublions pas que des milliers de personnes sont exécutées chaque année et que la majorité d'entre elles sont certainement "meilleures", en quelque sorte, que Saddam Hussein, voire innocentes dans de nombreux cas.
But let us not forget that every year thousands are executed, most of whom are certainly somewhat better people than Saddam and many are even innocent.
Environ 5 000 personnes sont exécutées par des États chaque année, et 28 000 attendent dans les couloirs de la mort. Il est donc inexcusable de la part d'un État pleinement membre de l'Union européenne de donner un avis qui viserait à affaiblir le débat sur la fin de la peine de mort.
Something like 5 000 people are executed by states every year and 28 000 people languish on death row, so it is inexcusable that a full Member State of the European Union should in any way deliver an opinion which seeks to undermine the argument for ending the death penalty.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
