News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes socialement défavorisées” in English
6 examplesNous assurons alors une protection aux personnes socialement défavorisées, mais nous refusons la vie à l'enfant à naître, l'être le plus faible et le plus désarmé qui soit.
The weak in society are given protection, but the weakest and most vulnerable of all, the unborn child, is left to fend for itself.
Les groupes marginaux et les personnes socialement défavorisées - personnes âgées, chômeurs, personnes handicapées - trouvent plus facilement leur place sur les marchés locaux du travail.
Marginalised groups and the socially disadvantaged such as old people, the unemployed, and people with disabilities, find entry into local labour markets easier.
Elle a également donné à des chômeurs et à des personnes socialement défavorisées, une chance de s'intégrer dans le marché de l'emploi en leur offrant, grâce à l'aide européenne, des programmes de recyclage et de perfectionnement.
In addition, however, it has also opened up opportunities for the unemployed and the socially disadvantaged to access the labour market, by offering them further education and retraining measures with European aid.
La suppression de ce point de contact, important pour les personnes âgées, va les isoler de plus en plus. Les personnes âgées, mais aussi les personnes socialement défavorisées et les personnes à mobilité réduite, souffriront tout particulièrement de cette détérioration des infrastructures.
The removal of this important point of contact for older people will lead to them becoming more and more isolated, not only elderly people, but also the socially disadvantaged and people with impaired mobility are particularly affected by the infrastructure cuts.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
