Lorsque vous aurez terminé, 80 personnes seront mortes de faim dans le monde.
When you end that count, 80 people in the world will have died of starvation.
Si on ne tire pas les leçons de cet échec rapidement, 23 personnes seront mortes pour rien.
If we do not learn the lessons of this failure quickly, 23 people will have died for nothing.
Si l'on doit réduire la vitesse à un dixième, les personnes seront mortes avant d'avoir atteint l'autre côté.
If the speed were to be reduced by a tenth, people would be dead by the time they reached the other end.
Au cours de cette année, trois millions de personnes seront mortes à cause du sida, dont 500 000 seront des enfants.
During this year, three million people will have died from AIDS, 500 000 of whom will be children.
Le temps que nous discutions de ce sujet et près d'un millier de personnes seront mortes de faim quelque part dans le monde - et principalement en Afrique.
By the time it takes to discuss this topic, almost one thousand people will have died of hunger somewhere in the world - the majority of them in Africa.
En conclusion, pendant le temps que j'ai pris pour prononcer ce discours, quatre-vingt personnes seront mortes de faim et cinquante enfants de moins de cinq ans seront morts de maladies aisément guérissables.
In conclusion, in the time it has take for me to deliver this speech, eighty people will have died of starvation and fifty children under the age of five will have died from easily curable illnesses.