Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu demain pour l'union première fois politique agricole l'environnement de la santé notamment dans politique de cohésion fin de compte dans le domaine sécurité alimentaire niveau européen banque centrale par exemple jour appelle dans l'ensemble

“personnes qui sont prêtes” in English

5 examples
M. Rocard me semble appartenir à ces personnes qui sont prêtes à écouter leurs collègues et à retenir les idées intéressantes de ceuxci. J'invite dès lors la Commission à faire de même.
I think that Mr Rocard is someone who is prepared to listen to his colleagues and to give interesting ideas his consideration, and this is precisely what I would call on the Commission to do.
Il n'en reste pas moins qu'elles sont très utiles à des millions de personnes qui sont prêtes à les considérer comme un complément à une alimentation équilibrée, et pas comme un substitut.
But they do bring benefits to millions who would accept that they are a supplement to, but not a substitute for, a balanced diet.
auteur. - (NL) Monsieur le Président, l'Iran est un pays dans lequel seules les personnes qui sont prêtes à être terrorisées par l'armée et par les théologiens conservateurs peuvent supporter de vivre.
author. - (NL) Mr President, Iran is a country where only people prepared to be terrorised by the military and conservative theologians can bear to live.
Il faut former les investisseurs utilisant des capitaux à risques et les personnes qui sont prêtes à injecter des capitaux à risques afin de leur permettre d'appréhender les nouveaux débouchés commerciaux.
The education of risk capital investors and risk capital providers is necessary to enable them to spot the new business opportunities.
Quatrièmement, nous devons collaborer avec des "ambassadeurs", c'est-à-dire avec des personnes qui sont prêtes à défendre la cause de la démocratie et qui peuvent atteindre les citoyens mieux que nous ne pouvons le faire en tant que politiciens.
Fourth, we need to cooperate with 'ambassadors', i.e. people who are willing to stand for the cause of democracy and who can reach out more than we, the politicians, can do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.