La création de possibilités légales pour les personnes qui sont actuellement contraintes de travailler au noir est une grande réussite.
It is an enormous achievement that we are creating a legal opportunity for those who at present are compelled to work in the black-market economy.
Pour en revenir à la question de départ: la période de cinq ans a largement donné la possibilité de faire tout cela avec les personnes qui sont actuellement actives dans le secteur du duty free .
Returning to the original question: the five-year transition period has basically provided the opportunity of operating such a scheme with people who are currently employed in the duty-free sector.
C'est la raison pour laquelle même le président Obama, qui est si désireux de changement, se trouve face à la grave question de savoir que faire des personnes qui sont actuellement détenues à Guantánamo.
That is why even President Obama, who is so eager for change, is facing a serious problem in terms of what to do with the people who are currently held in Guantánamo.