Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes qui profitent” in English

8 examples
Ce rapport souhaite, d'autre part, dénoncer les pratiques d'escrocs et d'autres personnes qui profitent de l'introduction de l'euro pour augmenter leurs prix.
In addition, it intends to denounce the practices of swindlers and those increasing prices who are cashing in on the introduction of the euro.
Des modifications draconiennes de la politique sont nécessaires de sorte à ne pas prêter main forte aux personnes qui profitent de la traite des êtres humains.
Drastic policy changes are required here precisely so that we do not continue to encourage those who make money out of trafficking in human beings.
Il s'étend à toutes les personnes qui profitent de la coordination des systèmes nationaux de sécurité sociale: citoyens, institutions des États membres chargées de la sécurité sociale, prestataires de soins de santé et employeurs.
It extends to all persons who make use of the coordination of national social security systems: citizens, Member States' social security institutions, health care providers and employers.
Le nombre de personnes qui profitent de cette possibilité est en augmentation constante et le meilleur exemple de cette tendance a été la mobilité des travailleurs issus des nouveaux États membres, dont la Pologne, ces dernières années.
The number of people availing themselves of this opportunity is continually growing, and the best example of this trend has been the mobility of workers from the new Member States, including Poland, in recent years.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je dois exprimer mon indignation face à ce qui a été affirmé dans cette Assemblée - par des personnes qui profitent de leur siège dans cette Assemblée - concernant l’Italie et son gouvernement.
Mr President, ladies and gentlemen, I must declare my outrage at the assertions made in this House– by people taking advantage of being seated in this House – with regard to Italy and its Government.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.