L'Europe ne retirera aucune valeur ajoutée si nous décidons que des personnes qui n'ont commis aucun délit peuvent être détenues jusqu'à 18 mois.
No European added value is created when we decide that persons who have not committed any crime can be detained for up to 18 months.
Ce que nous visons ici, c'est la détention arbitraire et systématique de personnes qui n'ont commis aucun crime, mais n'ont fait que traverser une frontière internationale.
What is in prospect is the arbitrary and systematic detention of persons who have not committed any crime, but have merely crossed an international border.